אינסטרומענט פּראָטעקטאָרס
● דורכשטעכ-קעגנשטעליק.
● קאָמפּאַטיבל מיט דאַמף, EO, און פּלאַזמע סטעריליזאַציע.
● באַוואָרנט אינסטרומענט אָרנטלעכקייט און פאַרלענגערט לעבן.
די ספּעציפֿיקאַציע וואָס מיר פאָרשלאָגן איז ווי גייט:
| זאכן | קאָליר ענדערונג | פּאַקינג |
| פארע אינדיקאַטאָר פּאַס | ערשטע קאָליר צו שוואַרץ | 250 שטיק/קעסטל, 10 קעסטלעך/קאַרטאָן |
1. צוגרייטונג:
זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן וואָס דאַרפֿן סטעריליזירט ווערן זענען ריכטיק ריין און טרוקן.
לייגט זאכן אין פאסיגע סטעריליזאציע פאקאדזשינג (למשל, זעקלעך אדער אײַנוויקלונגען).
2. פּלאַצירונג פון די אינדיקאַטאָר קאַרטל:
אַרײַנשטעלן די כעמישע אינדיקאַטאָר קאַרטל אין דעם סטעריליזאַציע פּעקל מיט די זאכן.
זיכער מאַכן אַז די קאַרטל איז פּאַזיציאָנירט אַזוי אַז עס וועט זיין גאָר אויסגעשטעלט צום דאַמף בעת דעם סטעריליזאַציע ציקל.
3. סטעריליזאַציע פּראָצעס:
לייגט אריין די סטעריליזאציע פּעקלעך אין דעם דרוק דאַמף סטעריליזאַטאָר (אויטאָקלאַוו).
שטעלט איין די פּאַראַמעטערס פֿונעם סטעריליזאַטאָר (צייט, טעמפּעראַטור, דרוק) לויט די אינסטרוקציעס פֿונעם פאַבריקאַנט פֿאַר די זאַכן וואָס ווערן סטעריליזירט.
אָנהייבן דעם סטעראַליזאַציע ציקל.
4. נאך-סטעריליזאציע קאנטראל:
נאכדעם וואס דער סטעריליזאציע ציקל איז פארטיג, נעמט ארויס די פאקעטן פון דעם סטעריליזאַטאָר.
לאָזט די פּאַקעטן אָפּקילן איידער איר האַנדלט מיט זיי.
5. וועריפיצירן די אינדיקאַטאָר קאַרטל:
עפֿנט דעם סטעריליזאַציע פּאַקעט און קאָנטראָלירט די כעמישע אינדיקאַטאָר קאַרטל.
קוקט איבער א קאליר ענדערונג אויפן קארטל, וואס באשטעטיגט אויסשטעלונג צו די פאסיגע סטעריליזאציע באדינגונגען. די ספעציפישע קאליר ענדערונג וועט ווערן אנגעצייכנט אויפן קארטל אדער אויף די אינסטרוקציעס פארן פאקן.
6. דאָקומענטאַציע און סטאָרידזש:
רעקאָרדירט די רעזולטאַטן פון דער אינדיקאַטאָר קאַרטל אין אייער סטעריליזאַציע לאָג, און באַמערקט דעם דאַטע, באַטש נומער, און יעדע אַנדערע באַטייַטיקע דעטאַלן.
האַלט די סטעריליזירטע זאכן אין אַ ריינער, טרוקענער סביבה ביז זיי זענען גרייט פֿאַר נוצן.
7. פראבלעם לייזונג:
אויב די כעמישע אינדיקאַטאָר קאַרטל ווייזט נישט די ערוואַרטעטע קאָליר ענדערונג, ניצט נישט די זאכן. פּראָצעסירט זיי ווידער לויט די גיידליינז פון אייער פאַסיליטי און אויספאָרשט מעגלעכע פּראָבלעמען מיטן סטעריליזאַטאָר.
די הויפּט מעלות מאַכן דידרוק פארע סטעריליזאציע כעמישע אינדיקאטאר קארטלאַ וויכטיק געצייַג צו ענשור די זיכערקייט און פאַרלאָזלעכקייט פון סטעריליזאַציע פּראָצעסן אין פֿאַרשידענע פאַכמאַן סעטטינגס.
שפּיטאָלן:
·צענטראלע סטעריליזאציע דעפארטמענטן: זיכערט אז כירורגישע אינסטרומענטן און מעדיצינישע דעווייסעס זענען ריכטיק סטעריליזירט.
·אפעראציע צימערן: באשטעטיגט די סטעריליטעט פון געצייג און עקוויפּמענט פאר פראצעדורן.
קליניקס:
·אַלגעמיינע און ספּעציאַליטעט קליניקן: געניצט צו באַשטעטיקן סטעריליזאַציע פון אינסטרומענטן געניצט אין פֿאַרשידענע מעדיצינישע באַהאַנדלונגען.
דענטאַל אָפֿיסעס:
·דענטאַל פּראַקטיקעס: זאָרגט אַז דענטאַל מכשירים און ויסריכט זענען עפעקטיוו סטעריליזירט צו פאַרמייַדן ינפעקציעס.
וועטערינאַרישע קליניקן:
·וועטערינאַרי שפיטעלער און קליניקס: באַשטעטיקט די סטעריליטעט פון אינסטרומענטן געניצט אין כייַע זאָרג און כירורגיע.
לאַבאָראַטאָריעס:
·פאָרשונג לאַבאָראַטאָריעס: באַשטעטיקט אַז לאַבאָראַטאָריע ויסריכט און מאַטעריאַלן זענען פריי פון קאַנטאַמאַנאַנץ.
·פארמאצעווטישע לאַבאָראַטאָריעס: זאָרגט אַז די מכשירים און קאַנטיינערז געניצט אין מעדיצין פּראָדוקציע זענען סטעריל.
ביאָטעכנאָלאָגיע און לעבן וויסנשאַפֿטן:
· ביאָטעכנאָלאָגישע פֿאָרשונג־פֿאַסיליטיעס: באַשטעטיקט די סטעריליטעט פֿון עקוויפּמענט און מאַטעריאַלן געניצט אין פֿאָרשונג און אַנטוויקלונג.
טאַטו און פּירסינג סטודיאָס:
· טאַטוירונג פּאַרלאָרן: זאָרגט אַז נאָדלען און עקוויפּמענט זענען סטעריליזירט צו פאַרמייַדן אינפעקציעס.
· פּירסינג סטודיאָס: וועריפיצירט די סטעריליטעט פון פּירסינג מכשירים.
נויטפאַל סערוויסעס:
· פּאַראַמעדיקס און ערשטע רעאַגירער: באַשטעטיקט אַז נויטפאַל מעדיצינישע עקוויפּמענט איז סטעריל און גרייט פֿאַר נוצן.
עסן און טרינקען אינדוסטריע:
· עסן פאַראַרבעטונג פאַבריקן: וועראַפייירט אַז פאַראַרבעטונג ויסריכט און קאַנטיינערז זענען סטעריליזירט צו האַלטן היגיענע סטאַנדאַרדס.
בילדונגס־אינסטיטוציעס:
· מעדיצינישע און דענטאַל שולן: געניצט אין טריינינג פּראָגראַמען צו לערנען געהעריקע סטעריליזאַציע טעקניקס.
· וויסנשאפטלעכע לאַבאָראַטאָריעס: זאָרגט דערפֿאַר אַז בילדונגס-לאַבאָראַטאָריע-עקוויפּמענט איז סטעריליזירט פֿאַר סטודענטן-נוץ.
די פֿאַרשיידענע אַפּליקאַציע געביטן אונטערשטרייַכן די ווערסאַטילאַטי און וויכטיקייט פון די דרוק דאַמף סטעריליזאַציע כעמישער אינדיקאַטאָר קאַרטל אין ענשורינג עפעקטיוו סטעריליזאַציע אַריבער פֿאַרשיידענע פאַכמאַן סעטטינגס.
די סטריפּס אָפֿערן דעם העכסטן לעוועל פֿון סטעריליטעט פֿאַרזיכערונג פֿון אַ כעמישער אינדיקאַטאָר און ווערן גענוצט צו באַשטעטיקן אַז אַלע קריטישע דאַמף סטעריליזאַציע פּאַראַמעטערס זענען דערפֿילט געוואָרן. אין דערצו, טיפּ 5 אינדיקאַטאָרן טרעפֿן די שטרענגע פאָרשטעלונג רעקווירעמענץ פֿון די ANSI/AAMI/ISO כעמישער אינדיקאַטאָר סטאַנדאַרט 11140-1:2014.
אינדיקאַטאָר סטריפּס געניצט פֿאַר סטעריליזאַציע זענען כעמישע אינדיקאַטאָרן דיזיינד צו מאָניטאָרירן און וועריפיצירן אַז סטעריליזאַציע פּראָצעסן זענען עפֿעקטיוו דורכגעפֿירט געוואָרן. די סטריפּס ווערן געניצט אין פֿאַרשידענע סטעריליזאַציע מעטאָדן ווי דאַמף, עטאַלין אָקסייד (ETO), טרוקענע היץ, און הידראָגען פּעראָקסייד (פּלאַזמע) סטעריליזאַציע. דאָ זענען די הויפּט צוועקן און ניצט פון די אינדיקאַטאָר סטריפּס:
סטעריליזאַציע וועריפיקאַציע:
אינדיקאַטאָר סטריפּס געבן אַ וויזועלע באַשטעטיקונג אַז זאכן זענען אויסגעשטעלט געוואָרן צו די ריכטיקע סטעריליזאַציע באדינגונגען (למשל, צוגעפאסטע טעמפּעראַטור, צייט, און בייַזייַן פון סטעריליזירנדיקן אַגענט).
פּראָצעס מאָניטאָרינג:
זיי ווערן גענוצט צו מאָניטאָרירן די עפעקטיווקייט פון דעם סטעריליזאַציע פּראָצעס, און זיכער מאַכן אַז די באדינגונגען אין דעם סטעריליזאַטאָר זענען גענוג צו דערגרייכן סטעריליזאַציע.
קוואַליטעט קאָנטראָל:
די סטריפּס העלפֿן צו האַלטן קוואַליטעט קאָנטראָל דורך זיכער מאַכן אַז יעדער סטעריליזאַציע ציקל טרעפט די פארלאנגטע סטאַנדאַרדן. דאָס איז קריטיש פֿאַר האַלטן די זיכערקייט און סטעריליטעט פון מעדיצינישע אינסטרומענטן און דעוויסעס.
רעגולאַטאָרישע העסקעם:
די נוצן פון אינדיקאַטאָר סטריפּס העלפֿט געזונטהייט אינסטיטוציעס נאָכקומען מיט רעגולאַטאָרישע און אַקרעדאַטאַציע סטאַנדאַרדן פֿאַר סטעריליזאַציע פּראַקטיקעס, און זיכער מאַכן אַז זיי נאָכפאָלגן די בעסטע פּראַקטיקעס פֿאַר ינפעקציע קאָנטראָל.
אין-פּאַקעט פּלייסמאַנט:
אינדיקאַטאָר סטריפּס ווערן געשטעלט אין סטעריליזאַציע פּאַקאַדזשאַז, פּאָוטשעס, אָדער טאַץ, גלייך מיט די זאכן וואָס מען דאַרף סטעריליזירן. דאָס גאַראַנטירט אַז דער סטעריליזירנדיקער אַגענט דערגרייכט די זאכן עפֿעקטיוו.
וויזועל אינדיקאַטאָר:
די סטריפּס טוישן קאָליר אָדער ווייַזן ספּעציפֿישע מאַרקינגז ווען זיי זענען אויסגעשטעלט צו די ריכטיקע סטעריליזאַציע באדינגונגען. די קאָליר ענדערונג איז גרינג צו איבערזעצן און גיט באַלדיקע באַמערקונגען וועגן דעם הצלחה פון דעם סטעריליזאַציע פּראָצעס.
פאַרהיטן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן:
דורך באַשטעטיקן די סטעריליטעט פון אינסטרומענטן און מאַטעריאַלן, העלפֿן אינדיקאַטאָר סטריפּס פאַרהיטן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן און ינפעקציעס, און זיכערן פּאַציענט און באַניצער זיכערקייט.
סטעריליזאַציע אינדיקאַטאָר סטריפּס זענען וויכטיקע מכשירים פֿאַר וועריפיצירן און מאָניטאָרירן די עפעקטיווקייט פון פֿאַרשידענע סטעריליזאַציע פּראָצעסן, צושטעלן קריטישע קוואַליטעט קאָנטראָל, רעגולאַטאָרישע העסקעם, און ענשורינג די זיכערקייט פון מעדיצינישע און לאַבאָראַטאָריע ינווייראַנמאַנץ.
סטעריליזאַציע אינדיקאַטאָר סטריפּס ווערן גענוצט צו באַשטעטיקן אַז סטעריליזאַציע פּראָצעסן, ווי למשל אַוטאָקלאַווינג, זענען געווען עפעקטיוו אין דערגרייכן די נייטיקע באַדינגונגען צו מאַכן זאכן פריי פון לעבעדיקע מיקראָאָרגאַניזמען. די סטריפּס נעמען אריין ספּעציפֿישע כעמישע אָדער ביאָלאָגישע אינדיקאַטאָרן וואָס רעאַגירן צו די פיזישע אָדער כעמישע באַדינגונגען אין דער סטעריליזאַציע סביבה. דאָ זענען די הויפּט פּרינציפּן הינטער ווי זיי אַרבעטן:
קאָליר ענדערונג:די מערסטע פארשפרייטע סארט סטעריליזאציע אינדיקאטאר סטריפּ ניצט א כעמישע פארב וואס ענדערט קאליר ווען עס ווערט אויסגעשטעלט צו ספעציפישע באדינגונגען, ווי טעמפעראטור, דרוק און צייט.
·טערמאָכעמישע רעאַקציע:די אינדיקאַטאָרן אַנטהאַלטן כעמיקאַלן וואָס דורכגיין אַ קענטיקע קאָליר ענדערונג ווען זיי דערגרייכן די שוועל סטעריליזאַציע באדינגונגען, טיפּיש 121°C (250°F) פֿאַר 15 מינוט אונטער דאַמף דרוק אין אַן אויטאָקלאַוו.
·פּראָצעס אינדיקאַטאָרן:עטלעכע סטריפּס, באַקאַנט ווי פּראָצעס אינדיקאַטאָרן, טוישן קאָליר צו באַצייכענען אַז זיי זענען געווען אויסגעשטעלט צו דעם סטעריליזאַציע פּראָצעס אָבער באַשטעטיקן נישט אַז דער פּראָצעס איז געווען גענוג צו דערגרייכן סטעריליטעט.
קלאַסיפֿיקאַציעס:לויט די ISO 11140-1 סטאַנדאַרדן, ווערן כעמישע אינדיקאַטאָרן קלאַסיפֿיצירט אין זעקס טיפּן באַזירט אויף זייער ספּעציפֿישקייט און באַשטימטע נוצן:
·קלאַס 4:מולטי-וועריאַבאַל אינדיקאַטאָרן.
·קלאַס 5:אינטעגרירנדיקע אינדיקאַטאָרן, וואָס רעאַגירן צו אַלע קריטישע פּאַראַמעטערס.
·קלאַס 6:עמולירן אינדיקאַטאָרן, וואָס צושטעלן רעזולטאַטן באַזירט אויף גענויע ציקל פּאַראַמעטערס.
